Hallo, Bernd! 
Ich finde es toll, dass Ed Sheeran in der Stadthalle spielt. Super! Natürlich komme ich mit! Aber, um wie viel Uhr treffen wir uns? Ich schlage vor, wir treffen uns um 18.00 Uhr. Dann haben wir genug Zeit uns noch etwas zu unterhalten. Und wo? Ich finde, am besten am Bahnhof. Am besten fahren wir mit der U-Bahn oder mit dem Bus Nr. 11 hin.
Bernd, wie lange dauert das Konzert? Bestimmt bis Mitternacht, oder? Wir können dann mit der U-Bahn zurückfahren oder mein Vater kann uns abholen. Aber nur wenn es sein muss. 
Schreib mir bitte. 
Bis dann! 
dein(e) ...

Cześć, Bernd!
Świetnie, że Ed Sheeran zagra w hali miejskiej. Super! Oczywiście idę z tobą! Ale o której godzinie się spotykamy? Proponuję o 18:00. Wtedy będziemy mieć wystarczająco czasu, by jeszcze porozmawiać. A gdzie? Sądzę, że najlepiej na dworcu. Najlepiej pojedźmy metrem lub autobusem numer 11. 
Bernd, jak długo trwa koncert? Na pewno do północy, prawda? Możemy wrócić metrem, albo mój tata może nas odebrać, ale tylko wtedy, jeśli będzie to konieczne. 
Proszę, odpisz. 
Na razie! 
Twój / Twoja ...