Stwierdzenie autorki, że "chrześcijańscy święci [...] kroczyli [...] w awangardzie swojego czasu" oznacza, że wyprzedzali oni swoim myśleniem i zachowaniem światopogląd epoki, w której przyszło im żyć.

Hasło "awangarda" odnosi się do leksyki wojennej. Wywodzi się z języka francuskiego ('avant-garde') i oznacza przednią straż głównych sił wojska.