Przykładowa odpowiedź (w rozwiązaniu posłużono się definicjami ze słownika internetowego Cambridge i słownika Merriam-Webster):

1. When you pay attention to something, you watch, listen to, or think about something carefully or with interest.

    When you give something your attention, you look at it, listen to it, or think about it carefully. 

    When you draw somebody's attention to something, you make someone notice something.

2. When you have a look, you try to find something.

    When you give somebody a look, you look at someone in a certain way.

    When you don't like the look of something, it means it's bad or unpleasant.

3. If something takes time, it needs a long time to be done.

    When you make time, you make certain you are not busy in order to do something you need or want.

    When you give something time, you wait to make a decision about it. 

Tłumaczenie wyrażeń z ramki:

1. pay attention to something - zwracać na coś uwagę

    give something your attention - zwracać na coś uwagę

    draw somebody's attention to something - zwracać na coś czyjąś uwagę

2. have a look - spojrzeć na coś

    give somebody a look - popatrzeć na kogoś

    not like the look of something - coś się komuś nie podoba

3. take time - wymagać czasu

    make time - znaleźć czas

    give something time - dać czemuś czas