Informacje o książce

Repetytorium do szkół ponadgimnazjalnych. Język angielski poziom podstawowy i rozszerzony.

Macmillan  /   Podręcznik do nauki

Rok wydania: 2018  
ISBN: 9788376219561

Odpowiedź:

Przykładowa odpowiedź (w rozwiązaniu posłużono się definicjami ze słownika internetowego Cambridge):

1. A current bank account usually earns little or no interest and you can take money from it at any time. A savings account earns interest and you can take money from it after a set amount of time or after an authorisation.

2. Coins are small, round pieces of metal used as money. Notes are pieces of paper used as money. Notes are generally worth more than coins.

3. An interest rate is a percent amount that a bank or other financial company charges when you borrow money, or the percent amount it pays you when you keep money in an account. An exchange rate is the rate at which the money of one country can be changed for the money of another country.

4. A standing order is an instruction to a bank to pay a particular amount of money at regular times from a person's bank account to another bank account. A deposit is a single transfer into your bank account.

5. A mortgage is an agreement that allows you to borrow money from a bank or similar organization, especially in order to buy a house, or the amount of money itself. A loan is an amount of money that is borrowed, often from a bank, and has to be paid back, usually together with an interest as a charge for borrowing.

6. A debt is an amount of money that is owed by a person, company, country, etc. and that usually has to be paid with an interest. A credit is a method of paying for goods or services at a later time, usually paying interest as well as the original money.


Tłumaczenie ułożonych zdań:

1. Bieżący rachunek bankowy przynosi zazwyczaj niewielkie lub żadne odsetki i w każdej chwili można pobrać z niego pieniądze. Konto oszczędnościowe przynosi odsetki i można pobierać z niego pieniądze po upływie określonego czasu lub po uzyskaniu zezwolenia.

2. Monety są małymi, okrągłymi kawałkami metalu używanymi jako pieniądze. Banknoty są kawałkami papieru używanymi jako pieniądze. Na ogół banknoty są warte więcej niż monety.

3. Stopa procentowa to procentowa kwota, którą bank lub inna firma finansowa pobiera od ciebie, gdy pożyczasz pieniądze, lub procentowa kwota, którą płaci Ci, gdy trzymasz pieniądze na koncie. Kurs walutowy to kurs, po którym można wymienić pieniądze jednego kraju na pieniądze innego kraju.

4. Zlecenie stałe to polecenie dla banku, aby wpłacał określoną kwotę pieniędzy w regularnych odstępach czasu z konta bankowego jednej osoby na inne konto bankowe. Depozyt jest pojedynczym przelewem na konto bankowe.

5. Hipoteka to umowa, która pozwala na pożyczenie pieniędzy z banku lub podobnej organizacji, w szczególności na zakup domu, lub sama kwota pieniędzy. Pożyczka to kwota, która jest pożyczana, często z banku, i musi być spłacona, zazwyczaj razem z odsetkami, jako opłatą za pożyczkę.

6. Dług to kwota pieniędzy, którą jest winna jakaś osoba, firma, kraj itp. i która zazwyczaj musi być spłacona wraz z odsetkami. Kredyt to sposób zapłaty za towary lub usługi w późniejszym terminie, zazwyczaj wraz z odsetkami od pierwotnej kwoty.



Pobierz zdjęcie
zdam.se
zdam.se