Wyrazy, których odpowiedniki znajdują się na litografii:

labirynt,

ściana,

schodki w dół i w górę,

mur,

próg,

skrzyżowanie. 

W obydwu tekstach obraz konstruowany jest tak, że odbiorca gubi się, próbując go ogarnąć rozumem. Przedstawiony obraz jest bowiem w wielu miejscach sprzeczny z logiką. Treść jest zatem w ogólnym znaczeniu podobna. Główna różnica wynika z formy użytych znaków. Zarówno jeden, jak i drugi język ma swoje ograniczenia. Wiersz przedstawia nie tylko sytuację w sposób dosłowny, ale i przenośny, metaforyczny. Porusza bowiem treści egzystencjalne, czego nie można powiedzieć o grafice, która przypomina bardziej zabawę złudzeniami optycznymi. Tekst pisany wymaga przekonwertowania go na język obrazów w wyobraźni, co może spowodować pojawienie się treści naddanych, których autorem jest odbiorca dzieła.