Odwołanie do jednej z muz w wierszu Horacego: "Bądź dumna z moich zasług i delfickim laurem/ Melpomeno łaskawie opleć moje włosy". 

Muza w wierszu Horacego rozdaje delfickie laury za zasługi w dziedzinie literatury. Podmiot mówiący odwołuje się do niej, by zwrócić na siebie uwagę i zyskać jej poklask. Natomiast w utworze Różewicza to muzy zsyłają natchnienie. Nie dają jednak gwarancji, że treści natchnione będą na tyle wielkie, by zostać zapamiętanymi przez potomnych.