Fragmenty zawierające pochwałę Orszuli:

Tren III

"[...] dziedziczko moja ucieszona";

"To prawda, żeby była nigdy nie zrownała / Z ranym rozumem twoim, z pięknemi przymioty, / Z ktorych sie już znaczyły twoje przyszłe cnoty";

"A ty, pociecho moja [...]";

Tren VI

"Ucieszna moja śpiewaczko, Safo słowieńska / Na którą nie tylko moja cząstka ziemieńska, / Ale i lutnia dziedzicznym prawem spaść miała";

"[...] moja wdzięczna szczebiotko droga".