Przechodząc obok osoby w kinie należy użyć słowa "przepraszam". Odbiorca, będąc zanurzonym w kontekście, doskonale wie, czego oczekuje od niego nadawca komunikatu, pomimo że słowo to można używać w różnych sytuacjach, w których może przyjąć inne znaczenie.